*2008* Aclariment - Aclaración - Clarification *2008*

Farga d'aram i Molí Paperer, adquirits per l'Ajuntament de Banyoles l'any 1983. Òbviament he hagut de retocar les fotografies de la columna de la dreta.. En realitat, tot l'edifici està per restaurar.
Fragua de cobre catalana y Molino papelero , adquiridos por el Ayuntamiento de Banyoles en 1983. Como es obvio he retocado las fotografias de la columna de la derecha. En realidad la totalidad del edificio está aún por restaurar.
Catalan copper forge & Paper Mill adquired by Banyoles City council in 1983. Obviusly I had to retouch the photographies on the right column. Actually the building needs a total restoration.

Creus que s'hauria de restaurar la Farga i fer-la funcionar com a Museu Cultural de la Industria hidràulica Catalana?

IMPORTANT

ATENCIÓ ALS VISITANTS: Aquest Blog a data d'avui té 33 "POSTS" l'últim afegit el dia 20 de Maig de 2011. Per respectar una mica la cronologia d'alguns dels fets, alguns dels NOUS posts no els afegeixo com a primer de blog, si no al lloc a on cronològicament s'escau millor...
Aprofito per recordar, que si algú vol fer alguna aportació en forma de comentari o de "post" per ser incorporat en aquest blog. Ja sigui ampliant,rectificant,millorant o actualitzant informació, m'ho pot enviar a
girona2020@yahoo.es
E d u a r d

31/03/2010

EN OBRES. PROHIBIT EL PAS A TOTA PERSONA ALIENA A L'OBRA



Finalment, he pogut pujar a Banyoles per fer alguna que altre fotografia. Fotografies, que no deixaré aquí de manera explícita, d'aquesta manera qui de vosaltres tingui curiositat pel ritme de les obres i no sigui de Banyoles, s'hi desplaçarà i si volteu una mica, la ciutat, els comerciants, els restauradors...ho agrairan...
Desde fa temps, tenia mig pensada, mig preparada, una nota un tant legòrica i unes fotos dedicades a la gran Figuera que durant tants i tants anys havia sigut l'acompanyant d'aquest emblemàtic edifici i que els que heu estat allà, segur que recordareu... Semblaven inseparables, no sé perquè, moltes de les vegades que he topat amb algun edifici mig en ruïnes, a no molts metres, -a vegades fins i tot sortint d'una paret-, sempre he vist alguna figuera...Sembla com si fossin les guardianes de la història, poder llegint una mica de mitologia s'en troba alguna cosa, o no...
La figuera que desde tants i tants anys presidia l'entrada a la Farga, -i que a alguns, ens semblava ja part del conjunt-, no podrà fruir de l'esplendor de la seva companya de solitud...o a l'inrevés, millor dit...! que hi farem!...just en el punt "geoestacional" on estava arrelada la figuera, ha sigut el lloc idoni, per ancorar la vertical grua, que donarà vida als edificis del molí i la farga...
Pel que fa a la importància de les obres, les fotos parlen per sí sòles. Andamis per tot arreu, cobertes noves i ganes ...



1 comentaris:

Teresa Busquets dijo...

gràcies per ficar-nos al dia. Unes imatges molt maques

Aquesta Farga restaurada i funcional seria un orgull històric per:

INDIVIDUALS.Si s'arrivés a plantejar.I el meu nom constés al llibre d'honor de la Farga. Seria capaç de col.laborar amb una aportació de:

EMPRESES.Si s'arrivés a plantejar.I el meu nom constés al llibre d'honor de la Farga. Seria capaç de col.laborar amb una aportació de:

Visitants-Visitantes-Visitors

El mapa superior mostra els punts geogràfics desde on s'ha accedit a aquest bloc. Ficant la fletxa a sobre dels punts vermells apareix la localitat. Per problemes del proveïdor, algun cop s'ha ficat a cero. Hakuna matata.
The upper map shows the geographic point from where this blog has been accessed. Placing the arrow over the red dots the name of the city will appear. For unknown technical reasons, sometimes the counter was reset. Although they are not very accurated & some translations make me laugh, in case you want to translate any post using some of the net tools such as Google, you must know that some of the posts are in catalan language & others in spanish.
El mapa superior muestra los puntos geográficos desde donde se ha accedido a este blog. Poniendo la flecha encima de los puntos en rojo aparecerá el nombre de la población. Por problemas del proveedor, algunas veces el contador se ha puesto a cero. De tener interés, las notas en lengua catalana las puede traducir usando Google.

Llibre d'honor on podeu dir la vostra.Estaria bé que es fes servir com a fórum d'aportacions: